Tesi. Le richieste di Putin del 2021 erano l’anticipazione di un cambiamento geopolitico dell’intera Europa: riportare le condizioni di influenza politica e militare al 1997, sottraendo ai Paesi sovrani il principio di autodeterminazione.
Domanda 1. Come può l’Europa restare divisa di fronte a una minaccia che annulla l’autonomia di decine di Paesi della NATO, tra cui Polonia, Romania, i Paesi dell’ex Jugoslavia e altri?
Domanda 2. Come si può arretrare il tempo sociale e culturale di un mondo che non c’è più?
1. Il non-paper in breve
• Testo informale, senza firma e senza intestazione, datato 10 novembre 2026, fatto circolare da funzionari russi ai colloqui di Abu Dhabi (10–11 novembre), i primi trilaterali Ucraina–Stati Uniti–Russia da febbraio (Babel).
• Provenienza. Il New York Times (13 novembre) ne ha ottenuto una copia da una persona coinvolta nei negoziati; una seconda persona informata ne ha confermato l’autenticità (i24NEWS). Il testo integrale non risulta pubblicato.
• Richieste riferite. Ritorno di truppe e basi NATO alle posizioni del 1997; nessun ulteriore allargamento e nessuna attività militare NATO in Ucraina, Europa orientale, Caucaso meridionale e Asia centrale; stop alle forniture occidentali di armi a Kyiv; impegno di Francia e Regno Unito a non estendere ad altri Paesi europei la protezione nucleare (i24NEWS; RBC-Ukraine).
• Statuto del documento. Secondo il NYT, riportato da Babel e RBC-Ukraine, è la posizione iniziale di Mosca; i delegati russi avrebbero lasciato intendere possibili margini di flessibilità. Il portavoce del Cremlino Peskov ha smentito il resoconto (RBC-Ukraine; il frammento consultato non chiarisce a quale punto preciso si riferisca la smentita).
2. La tesi: il 2021 come anticipazione
Che cosa documentano le fonti
Il non-paper riprende la linea delle bozze di sicurezza russe del dicembre 2021, che chiedevano alla NATO di non dispiegare ulteriori forze e armamenti nei Paesi entrati nell’Alleanza dopo il maggio 1997 (Outlook India). Un resoconto italiano riferisce che i russi hanno riproposto quella posizione «in alcuni casi parola per parola» (Il Resto del Carlino, su fonte NYT). Il NYT osserva inoltre che negli ultimi cinque anni Putin avrebbe irrigidito la propria posizione su alcuni punti (RBC-Ukraine). Il Telegraph aveva anticipato in ottobre che Mosca avrebbe usato i negoziati per chiedere il ritorno all’impronta militare del 1997, e il 10 novembre Lavrov ha dichiarato che la sicurezza europea va discussa prima di qualsiasi cessate il fuoco (Yacnews). La continuità tra 2021 e 2026 è quindi ben sostenuta dalle fonti.
Due precisazioni alla tesi
L’anno-simbolo è il 1997: il vertice di Madrid (8–9 luglio) invitò Polonia, Repubblica Ceca e Ungheria; l’ingresso avvenne nel 1999. Il «maggio 1997» richiamato dalle bozze del 2021 è la data dell’Atto fondativo NATO–Russia.
• Forze e infrastrutture, non appartenenza. Per come il documento è descritto, chiede di svuotare o ridurre la presenza militare dell’Alleanza sul fianco orientale, lasciando formalmente intatta l’appartenenza degli Stati. Il punto critico, nella lettura di chi lo contesta, è che questo attribuirebbe a Mosca un’influenza determinante sulle scelte di sicurezza di Stati sovrani. La formulazione «sottrarre l’autodeterminazione» è dunque un’interpretazione degli effetti, non il testo della richiesta.
Gli argomenti delle due parti
Posizione russa. Mosca presenta l’allargamento come avanzamento dell’Alleanza verso i propri confini e invoca la clausola dell’Atto fondativo del 1997 con cui la NATO si impegnava a non stazionare in modo permanente «forze di combattimento sostanziali» sul territorio dei nuovi membri (Arms Control Association; PISM). Eltsin la descrisse alla firma come un impegno a non schierare stabilmente forze NATO vicino alla Russia (Arms Control Association).
Posizione occidentale e dei Paesi interessati. Lo stesso Atto afferma il diritto degli Stati a scegliere i mezzi per garantire la propria sicurezza (NATO, 1997); l’impegno sulle forze fu assunto dalla NATO «nell’attuale e prevedibile contesto di sicurezza», e per gli analisti polacchi della PISM la Russia ha poi violato i propri impegni, a cominciare dal 2014. Quanto alla formula «nemmeno un pollice» attribuita a Baker, Axios ricorda che quella disposizione non entrò mai nel trattato sulla riunificazione tedesca.
3. Domanda 1: perché l’Europa resta divisa?
I numeri dell’esposizione
Dalla tabella delle tappe dell’allargamento (1999: 3 Paesi; 2004: 7; 2009: 2; 2017: 1; 2020: 1; 2023: 1; 2024: 1) risulta che 16 dei 32 membri attuali sono entrati dopo il 1997: metà dell’Alleanza. Tra loro la Polonia (1999), la Romania (2004) e, dell’ex Jugoslavia, Slovenia (2004), Croazia (2009), Montenegro (2017) e Macedonia del Nord (2020); l’Albania non è ex jugoslava. Finlandia e Svezia, fuori dalla NATO nel 1997, hanno aderito nel 2023 e nel 2024.
Che cosa dicono le fonti sulla divisione
• Sul merito, nelle fonti consultate, nessun governo europeo appoggia la richiesta. Secondo Babel, i leader europei l’hanno già respinta; il premier bulgaro Radev l’ha definita irrealistica, impensabile e inaccettabile (BGNES).
• La divisione riguarda soprattutto il metodo. Se trattare direttamente con Mosca, se nominare un inviato unico, chi debba rappresentare l’Europa. Euronews e Politico riferiscono di maggio 2026 un’Unione divisa sull’inviato; a febbraio Lettonia ed Estonia erano favorevoli ai colloqui UE con Mosca e la Lituania resisteva (bne IntelliNews), mentre la Germania era contraria ai colloqui diretti per le richieste «massimaliste» di Putin (Euronews).
• Il quadro a ridosso di Abu Dhabi. Il 5 novembre Meloni ha scritto a Costa lamentando mancanza di coordinamento tra i 27, con presenza europea ad Abu Dhabi lasciata vaga (Brussels Signal); altre fonti parlavano di delegazioni di Germania, Francia, Regno Unito, Italia e UE da incontrare i negoziatori americani (Irish Times) e di una squadra congiunta Commissione–Consiglio (Euronews, 28 ottobre). Le fonti non coincidono su chi fosse effettivamente presente. Mosca si oppone alla partecipazione europea ai negoziati trilaterali (Outlook India), e un portavoce russo ha detto che l’Europa potrà partecipare quando «svilupperà una coscienza» (BGNES).
• Il timore di un accordo sopra le teste degli europei. L’Irish Times segnala la preoccupazione dei critici che Washington e Mosca negozino concessioni senza gli europei.
Letture possibili della frammentazione
Sono interpretazioni, non fatti accertati: percezione della minaccia diversa per distanza da Russia; diversi legami economici ed energetici; regole di unanimità dell’UE; timore di fare da «mediatore neutrale» (così Estonia, Euronews) o di cadere in una «trappola» negoziale; ruolo degli Stati Uniti come mediatore. In momenti precedenti Orbán e Fico avevano chiesto negoziati diretti con la Russia e un cessate il fuoco immediato, posizioni respinte da Kyiv e da altri Stati UE (Bloomberg, 2025). Questo suggerisce che la tua domanda, riformulata, potrebbe essere: perché un consenso sul rifiuto della richiesta non si traduce in una voce unica?
4. Domanda 2: come si arretra il tempo sociale e culturale?
Che cosa è reversibile e che cosa no
• Reversibile in linea di principio: la disposizione di truppe, basi e infrastrutture. È ciò che il documento, come descritto, chiede.
• Non reversibile senza costo politico: scelte sovrane già ratificate, adesioni a due organizzazioni distinte (NATO e UE, quest’ultima passata da 15 a 27 membri), la memoria storica dei Paesi che aderirono dopo il 1989 e una generazione nata dopo il 1997 che oggi ha al massimo 29 anni. Per i Paesi entrati nella NATO dopo il 1997 l’adesione è anche una risposta alla propria esperienza storica: è l’argomento che essi e i loro alleati oppongono alla richiesta.
• Il 1997 non è una fotografia neutra. URSS e Patto di Varsavia erano già dissolti; gli Stati dell’Europa centro-orientale erano sovrani, ma non ancora membri. Chiedere il 1997 mescola una data simbolica con una mappa militare precisa. Perché il 1997 e non il 1989 o il 1975 (Atto finale di Helsinki)? Chi sceglie l’anno «normale» sceglie anche quale sovranità considerare originaria.
Il nodo concettuale
La distinzione decisiva resta quella tra una garanzia di sicurezza negoziata tra Stati sovrani e una sfera d’influenza imposta da una grande potenza. Una richiesta che riporta indietro le posizioni militari senza riportare indietro i soggetti che nel frattempo hanno deciso di cambiare statuto produce uno scarto tra tempo militare (riavvolgibile) e tempo politico e sociale (non riavvolgibile): è un modo possibile di formulare la seconda domanda. Resta una lettura critica da sottoporre a verifica, non un dato.
5. Questioni aperte e verifiche
• Il testo integrale del non-paper non è pubblico: ogni analisi poggia su una ricostruzione giornalistica, con una sola fonte di prima mano (NYT) e conferme non indipendenti.
• Una notizia separata, secondo cui Mosca avrebbe chiesto l’uscita della Finlandia dalla NATO, è stata smentita dal Cremlino («non ne sono a conoscenza») e il ministro finlandese ha detto che a Helsinki nessuno ha comunicato una richiesta simile (Notizie Geopolitiche): non risulta nel contenuto riportato dal NYT e non va confusa con esso.
• Quali Paesi, in concreto, sarebbero toccati da una riduzione delle forze: tutti i 16 post-1997 o solo il fianco orientale? Il testo non lo chiarisce nelle ricostruzioni disponibili.
• Dove può convergere la posizione europea: sul rifiuto del merito, sul metodo negoziale o su entrambi? E con quale rappresentanza?
Torniamo a parlare da casa nostra affacciati su un mondo che cambia pericolosamente e autoimposti in una posizione ininfluente sui destini politici del mondo.
Purtroppo,
ritengo che il nostro Paese, considerato il menù di base, non possa fare molto di più.
E rischiamo di assistere ad un gioco pericoloso senza avere alcuna possibilità di poter essere politicamente orientati….
Un paese allo sbando: ieri s’inneggiava per lo Zar, chi lo reputava il migliore politico al mondo, chi per l’uomo d’affari meritevole di un Nobel: entrambi si sono fatte grasse risate sulla nostra identità politica è peggio ancora di un paese che ha una storia irraggiungibile per chiunque oggi pretende di saperne di più…
Ovviamente dipende dagli interlocutori!
Dalla finestra cosa emerge?
Una grande preoccupazione: il ridisegno delle sfere d’influenza in Europa, dove lo Zar, vista la ricchezza del piatto, non intende certo lasciarsi sfuggire l’occasione.
Il «passo» di Trump non sembra un semplice bluff, magari funzionale a una strategia di negoziazione internazionale. Si profila piuttosto come un sostanziale passaggio di mano al Boss del Cremlino: Putin potrebbe non accontentarsi dei territori già occupati, ma pretendere anche il ridimensionamento, fino all’uscita dalla NATO, dei Paesi europei entrati nell’Alleanza dal 1997 in poi.
In altri termini chiedere a paesi come la Polonia di rinunciare alle basi della nato significa decretarne un ridimensionamento geopolitico!
Sarebbe come riportare indietro l’orologio di trent’anni, ignorando che una simile operazione produrrebbe conseguenze economiche, politiche e geopolitiche devastanti, soprattutto perché rimetterebbe in discussione il principio di autodeterminazione degli Stati sovrani.
La NATO conta oggi 32 Paesi, molti dei quali hanno aderito dopo la fine della Guerra fredda. Tra questi ci sono Polonia, Romania e Stati baltici: Paesi che hanno scelto liberamente la propria collocazione nell’architettura di sicurezza occidentale.
Che cosa accadrebbe se la Polonia o la Romania venissero private delle garanzie di sicurezza e della presenza militare alleata? Quale indipendenza politica potrebbero realmente esercitare, trovandosi esposte alla pressione di una potenza che considera la propria sfera d’influenza un diritto storico?
E, soprattutto, in nome di quale reciprocità il Cremlino non dovrebbe accettare che anche gli Stati Uniti mettano in discussione la propria presenza militare e le proprie alleanze nelle aree strategiche del mondo? Perché la libertà di scelta dovrebbe valere per Washington e non per Varsavia, Bucarest o Tallinn?
C’è poi un’altra contraddizione che merita di essere sottolineata: come può il Cremlino considerare l’Iran un partner strategico e, contemporaneamente, accettare che questo venga sottoposto agli attacchi militari di Stati Uniti e Israele, senza che la proclamata amicizia si traduca in una reale capacità di protezione? Evidentemente, anche le alleanze hanno un prezzo e una gerarchia di interessi.
E allora si pone una questione ancora più inquietante: mentre le grandi potenze si rappresentano pubblicamente come antagoniste, fino a che punto sono disposte a negoziare reciprocamente le rispettive aree d’influenza, sacrificando l’autonomia dei Paesi più piccoli?
Sul fondo rimane la Cina, terzo gigante della partita, la cui deterrenza economica, militare e strategica condiziona ogni possibile accordo.
Il rischio è che, mentre si discute di pace in Ucraina, si stia in realtà negoziando qualcosa di molto più grande: non la fine di una guerra, ma la nuova geografia del potere mondiale.
E che, ancora una volta, a pagare il prezzo delle intese tra i giganti siano i Paesi ai quali nessuno ha chiesto il permesso di ridisegnare il proprio destino.
Fonti consultate
• The New York Times, 13 novembre 2026, ricostruzione sul non-paper (consultata attraverso le riprese di i24NEWS, RBC-Ukraine, Babel, Interfax-Ukraine).
• i24NEWS, 14 novembre 2026: https://www.i24news.tv/en/<wbr></wbr>news/international/ukraine-<wbr></wbr>russia-war/artc-report-russia-<wbr></wbr>demands-nato-pullback-to-1997-<wbr></wbr>positions-in-ukraine-talks
• RBC-Ukraine, 14 novembre 2026: https://newsukraine.rbc.ua/<wbr></wbr>news/russia-demands-that-nato-<wbr></wbr>return-to-its-1997-1794637666.<wbr></wbr>html
• Babel, NYT: Russia demands NATO withdraw troops from Eastern Europe: https://babel.ua/en/news/<wbr></wbr>131747-nyt-russia-demands-<wbr></wbr>nato-withdraw-troops-from-<wbr></wbr>eastern-europe-and-stop-aid-<wbr></wbr>to-ukraine
• BGNES, 11 e 12 novembre 2026 (Radev; delegazione russa): www.bgnes.com/politics/<wbr></wbr>bulgarian-pm-radev-russia-s-<wbr></wbr>demand-for-nato-to-return-to-<wbr></wbr>pre-1997-borders-is-<wbr></wbr>unthinkable
• Euronews, 28 ottobre 2026, e articoli di febbraio e maggio 2026 sulle divisioni UE: https://www.euronews.com/2026/<wbr></wbr>10/28/after-months-dithering-<wbr></wbr>europe-shows-its-ready-for-<wbr></wbr>talks-with-russia
• Brussels Signal, 5 novembre 2026 (lettera di Meloni): https://brusselssignal.eu/<wbr></wbr>2026/11/italy-demands-single-<wbr></wbr>eu-voice-in-ukraine-peace-<wbr></wbr>talks/
• Irish Times, 10 novembre 2026: https://www.irishtimes.com/<wbr></wbr>world/europe/2026/11/10/<wbr></wbr>russia-ukraine-peace-talks-<wbr></wbr>begin-in-abu-dhabi/
• Outlook India, bozze russe del dicembre 2021 e Abu Dhabi: https://www.outlookindia.com/<wbr></wbr>international/russia-ukraine-<wbr></wbr>peace-talks-2026-abu-dhabi-<wbr></wbr>donbas-nato-security-<wbr></wbr>guarantees
• NATO, The Partnership Between NATO and Russia, 4 luglio 1997: https://www.nato.int/docu/<wbr></wbr>comm/1997/970708/infopres/e-<wbr></wbr>russia.htm
• Arms Control Association, The NATO-Russian Founding Act: https://www.armscontrol.org/<wbr></wbr>act/1997-05/features/nato-<wbr></wbr>russian-founding-act
• PISM, How Russian Violations of the 1997 Founding Act Influence NATO-Russia Relations: https://pism.pl/upload/images/<wbr></wbr>artykuly/legacy/files/24607.<wbr></wbr>pdf
• Axios, 1990s diplomacy colors Russia’s demands: https://axios.com/russia-nato-<wbr></wbr>expansion-map-ukraine-<wbr></wbr>db655b15-57fe-48c8-a5b5-<wbr></wbr>6b67c4345d4f.html
• Notizie Geopolitiche, 14 novembre 2026 (Finlandia): https://www.<wbr></wbr>notiziegeopolitiche.net/abu-<wbr></wbr>dhabi-la-russia-chiede-agli-<wbr></wbr>usa-luscita-della-finlandia-<wbr></wbr>dalla-nato-helsinki-risponde-<wbr></wbr>oltraggioso-il-cremlino-<wbr></wbr>smentisce/
News17 novembre 2026 11:46
L'Europa che Putin vuole
Le domande alla luce del non-paper del 10 novembre 2026: autodeterminazione dei Paesi NATO dell’Est, divisioni europee e il tempo che non si può riportare indietro (di Armando Ciriello)
Le notizie de LA NUOVA SAVONA
martedì 17 novembre
lunedì 16 novembre
domenica 15 novembre
sabato 14 novembre











