La Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia quest'anno consegnerà al grande regista tedesco Werner Herzog il Leone d’Oro alla carriera. Herzog, nell’accettare, ha dichiarato: «Ho sempre cercato di essere un Buon Soldato del Cinema e questa mi sembra una medaglia per il mio lavoro. Grazie. Tuttavia non mi sono ancora ritirato. Lavoro come sempre. Qualche settimana fa ho terminato un documentario in Africa e in questo momento sto girando il mio prossimo lungometraggio in Irlanda. Sto realizzando un film d’animazione basato sul mio romanzo The Twilight World, e interpreterò la voce di un personaggio nel prossimo film d’animazione di Bong Joon-ho. Non sono ancora finito».
Nuovofilmstudio, in collaborazione con Cineteca di Bologna, propone due dei suoi capolavori in edizione restaurata, Fitzcarraldo e Nosferatu, il principe della notte, in versione originale con sottotitoli in italiano.
mar 9 set (15.00 - 21.00) Cinema Revolution 3.50€
mer 10 set (18.00) Cinema Revolution 3.50€
Fitzcarraldo
con Klaus Kinski, Claudia Cardinale
RFT 1982, 158'
Nel Perù d’inizio Novecento, un imprenditore irlandese del caucciù, matto e melomane, si mette in testa un’idea meravigliosa e folle: costruire un teatro d’opera nella foresta amazzonica per portarci il suo idolo Enrico Caruso. Secondo Herzog “una sfida all’impossibile. Un film contro le leggi della natura, contro le leggi di gravità. È stato necessario rigirare il cinquanta per cento del film, ci siamo ritrovati nel bel mezzo di una guerra tra Perù ed Equador, alcuni si sono ammalati, ci sono stati incidenti aerei, frane, piogge torrenziali”. Il film definitivo del regista tedesco: grandioso, eccessivo, costantemente sopra le righe, titanico e totale. Fitzcarraldo è Herzog, evidentemente; lo incarna il suo feticcio Klaus Kinski.
mar 9 set (18.00) Cinema Revolution 3.50€
mer 10 set (15.30 - 21.00) Cinema Revolution 3.50€
Nosferatu, il principe della notte
(Nosferatu – Phantom der nacht)
con Klaus Kinski, Bruno Ganz, Isabelle Adjani
RFT/Francia 1979, 107'
Il giovane Jonathan, inviato nei Carpazi per trattare l'acquisto d'una proprietà, arriva al castello del vampiro Nosferatu, un non-morto che vuole portare la peste tra gli umani. Ma Lucy, moglie di Jonathan, cercherà di impedirglielo. Omaggio di Herzog all’espressionismo tedesco degli anni Venti. Solo superficialmente un remake dell’omonimo film di Murnau – del quale comunque ricalca la struttura narrativa e riprende fedelmente alcune sequenze – perché Dracula viene trasformato nel tipico drammatico e dolente eroe herzoghiano, un escluso che soffre per mancanza d’amore e vive in alleanza con la violenza della natura. Non a caso lo interpreta il suo nemico più caro Klaus Kinski, sconfitto dall’esangue bellezza di una splendida Isabelle Adjani.